Il quadro che qui presentiamo è del 1944, dipinto dall'alto di Villa Medici, e nella sua libertà di interpretazione fa pensare alle vedute di Roma e di Praga dipinte da Kokoschka negli stessi anni. Sono saltati tutti i rapporti proporzionali e le distanze: la fontana di Paolo V sul Gianicolo (la "fronte" di Roma) appare con le sue arcate bianche sopra una sequenza di cupole che si riconoscono a stento, più per la loro forma che per la posizione (in particolare la forma avvitata di S.Ivo e quella schiacciata di S. Maria in Montesanto). Del resto non è certo la fedeltà al dato oggettivo a interessare l'artista, quanto la sua trasgressione e la possibilità di costringere lo spazio del quadro a subire e assorbire un sovraccarico inquietante di realtà.